-
1 сотрудничать в газете
write for глагол:Русско-английский синонимический словарь > сотрудничать в газете
-
2 сотрудничать в газете
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сотрудничать в газете
-
3 сотрудничать в газете
General subject: write forУниверсальный русско-английский словарь > сотрудничать в газете
-
4 сотрудничать в газете
vgener. an einer Zeitung mitarbeiten, in der Redaktion einer Zeitung mitwirken, journalistisch tätig seinУниверсальный русско-немецкий словарь > сотрудничать в газете
-
5 сотрудничать в газете
v -
6 сотрудничать в газете
vgener. colaborar en el periódico -
7 сотрудничать в газете
to contribute to a newspaper, to work on a newspaperРусско-английский словарь по общей лексике > сотрудничать в газете
-
8 сотрудничать в газете Таймс
General subject: write for "The Times"Универсальный русско-английский словарь > сотрудничать в газете Таймс
-
9 сотрудничать
несовер.;
без доп.
1) (с кем-л.) collaborate( with), cooperate( with)
2) (во что-л.) contribute (to) сотрудничать в газетесотруднич|ать - несов.
1. (с тв.) co-operate( with), collaborate (with) ;
2. (быть сотрудником) work;
~ в газете work on a paper;
~ество с.
3. co-operation, collaboration;
экономическое, культурное ~ество economic, cultural co-operation;
взаимовыгодное ~ mutually benefitial cooperation;
внешнеторговое ~ foreign trade cooperation;
внешнеэкономическое ~ foreign economic cooperation;
деловое ~ business cooperation;
долгосрочное ~ long-term cooperation;
многостороннее ~ multilateral cooperation;
производственное ~ industrial cooperation;
4. (работа где-л.) work;
(в газете) contributing;
contributions pl.Большой англо-русский и русско-английский словарь > сотрудничать
-
10 сотрудничать
1) to cooperate (with), to collaborate (with)2) (быть сотрудником) to work, to be on the staffсотрудничать в газете — to work on a paper / on the staff of a newspaper, to contribute to a newspaper
-
11 сотрудничать
ρ.δ.1. συνεργάζομαι•сотрудничать с кем-н. συνεργάζομαι με κάποιον.
2. είμαι συνεργάτης•сотрудничать в газете είμαι συνεργάτης στην εφημερίδα.
-
12 сотрудничать
collaborer vi, coopérer vt -
13 сотрудничать
1)2) -
14 сотрудничать
несовер.; без доп.1) (с кем-л.)collaborate (with), cooperate (with)2) (во что-л.) -
15 сотрудничать
несов. Iоф дэпшIэн, Iоф щыпшIэнсотрудничать в газете газетым Iоф щыпшIэн -
16 сотрудничать
[sotrúdničat'] v.i. impf. (с + strum., в + prepos.) -
17 сотрудничать
164b Г несов. с кем koos töötama, koostööd tegema; где kaastööline olema, kaastööd tegema; \сотрудничать в газете ajalehele kaastööd tegema -
18 сотрудничать
1. несов. с кембергә эшләү, бергә хеҙмәттәшлек итеү2. несов. в каком-л. учреждении; в печатном органеэшләү, хеҙмәткәр булыу; яҙыу, яҙышыу, ҡатнашыу -
19 сотрудничать
несов.1. с кем бо ҳам кор кардан, хизмат кардан; мы сотрудничали несколько лет мо бо ҳам чандин сол кор кардем2. в чём иштирок кардан; сотрудничать в газете дар кори тазета иштирок кардан -
20 сотрудничать
1) General subject: co-operate, collaborate, come into line with (с кем-л.), connive (with; тайно; с врагом), contribute, contribute (в газете, журнале), cooperate, have an association, play ball, pull together, work with, play ball (с кем-л.), assist2) American: (smb.) play ball with (с кем-л.), (smb.) play catch with (с кем-л.)3) Economy: carry on cooperation, maintain business ties (букв. - поддерживать деловые связи)4) Politics: achieve cooperation5) Jargon: play catch with, play ball with6) Sakhalin energy glossary: work closely (with)7) Programming: work together8) Makarov: come into line, cooperate together, contribute to (в газете журнале и т. п.), connive with (с врагом и т. п.), come into line with (с кем-л.)
См. также в других словарях:
СОТРУДНИЧАТЬ — СОТРУДНИЧАТЬ, сотрудничаю, сотрудничаешь, несовер. 1. с кем. Быть чьим нибудь сотрудником в работе (см. сотрудник в 1 знач.), работать с кем нибудь вместе. 2. в чем. Быть сотрудником (см. сотрудник в 4 знач.). Сотрудничать в газете. Сотрудничать… … Толковый словарь Ушакова
СОТРУДНИЧАТЬ — СОТРУДНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. с кем. Работать, действовать вместе, принимать участие в общем деле. 2. Быть сотрудником (во 2 знач.). С. в газете. | сущ. сотрудничество, а, ср. Полезное с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
сотрудничать — аю, аешь; нсв. 1. с кем. Заниматься какой л. деятельностью совместно кем л. Это соавторы, они сотрудничают уже много лет. 2. Быть сотрудником какого л. учреждения или печатного органа. С. в газете. С. в двух институтах. ◁ Сотрудничество, а; ср.… … Энциклопедический словарь
сотрудничать — аю, аешь; нсв. см. тж. сотрудничество 1) с кем. Заниматься какой л. деятельностью совместно кем л. Это соавторы, они сотрудничают уже много лет. 2) Быть сотрудником какого л. учреждения или печатного органа. Сотру/дничать в газете. Сотру/дничать… … Словарь многих выражений
Оршанский, Илья Григорьевич — писатель по юридическим вопросам; род. в Екатеринославе в 1846 году, ум. там же 5 сентября 1876 года. Оршанский происходил из небогатой еврейской семьи, пользовавшейся уважением среди своих единоплеменников и известной среди них по приверженности … Большая биографическая энциклопедия
Книжник-Ветров, Иван Сергеевич — Иван Сергеевич Книжник Ветров … Википедия
Книжник-Ветров — Книжник Ветров, Иван Сергеевич Иван Сергеевич Книжник Ветров Имя при рождении: Бланк Израиль Самойлович (Соломонович) … Википедия
Большое лунное надувательство — Лунные мышелюди, животные и пейзаж. Литография XIX века … Википедия
ГОЛУБЕВ Владимир Степанович — (28.08.1891 6.10.1914), общественный деятель, активный участник черносотенного движения в Киеве, председатель Патриотического общества молодежи «Двуглавый орел». Сын выдающегося русского церковного историка Степана Тимофеевича Голубева проф.… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Каменский, Василий Васильевич — Василий Каменский Д.Бурлюк. Портрет поэта футуриста Василия Каменского (1917) … Википедия
Н. С. Лесков — Николай Лесков Н. С. Лесков. Рисунок И. Е. Репина, 1888 89 гг. Имя при рождении: Николай Семёнович Лесков Псевдонимы: М. Стебницкий Дата рождения: 4 (16) февраля 1831(18310216) … Википедия
